Déclaration de protection des données concernant les modes de paiement

Nous désirons vous informer ici de la manière dont sont traitées vos données personnelles lors de l’utilisation des divers modes de paiement que nous proposons. Cette déclaration est en vigueur ainsi que les déclarations de protection des données pour toutes nos pages Web et pour la boutique en ligne, et vous informe du traitement de vos données lorsque vous effectuez des paiements pour vos commandes.

Paiement à l’avance

Si vous désirez payer à l’avance, nous vous communiquons nos données bancaires dans la confirmation du contrat. Le montant de la facture doit être versé sur notre compte dans les 10 jours.


Paiement par carte de crédit

En cas de paiement par carte de crédit (Visa/MASTER-Card/Postcard), les données de paiement que vous avez saisies sont recueillies et enregistrées par Ingenico GmbH (Pfalzburger Straße 43-44, 10717 Berlin), et ne sont transmises qu’aux entreprises qui participent à la procédure de paiement. En payant par carte de crédit, vous acceptez les conditions générales du fournisseur du moyen de paiement. Dans ce cas n’a lieu aucun prélèvement ni enregistrement des données de paiement de notre part.


Paiement par PayPal

Si vous désirez payer par PayPal, vous avez besoin d’un compte PayPal. Vous y indiquez les données de votre carte bancaire ou de crédit. Les conditions d’utilisation de PayPal sont en vigueur pour ce compte et pour le paiement par PayPal. Vous effectuez le paiement comme d’habitude en saisissant lors du déroulement du paiement dans la fenêtre PayPal votre adresse e-mail et votre mot de passe. Le paiement est traité directement par PayPal et nous n’enregistrons ni ne traitons vos données de paiement.